コンテンツにスキップします
A text logo with the words Life in Rural France in green and some cartoon sunflowers as part of it
  • について 拡大する
    • カイリーについて
  • 都市ガイド
  • ポッドキャスト
  • クイズ 拡大する
    • パリクイズ
    • フランコフィルクイズ
    • フランスの旅行クイズ
  • リソース 拡大する
    • パリの旅程
    • 楽しい事実
    • 旅行計画
    • 飲食
    • フランスに移動します
    • 役立つリソース
    • 接触
A text logo with the words Life in Rural France in green and some cartoon sunflowers as part of it

La Chandeleur:2月のフランスのクレープデー

著者:カイリー・ラング
2024年1月21日2024年9月20日

2024年9月20日午後12時35分に最後に更新されました

目次

トグル
  • ラ・チャンデルールとはいつ?
  • ラ・チャンデラーの歴史と重要性
  • ラ・チャンデラーの伝統と迷信
  • さまざまなタイプのクレープ
    • 甘いパンケーキ
    • おいしいパンケーキ
  • クレープのシンプルなレシピ
    • 基本的なクレープレシピ
    • 偉大なクレープの秘密は何ですか?
  • FAQ:ラチャンデラーの伝統
    • チャンデールはフランスでの祝日ですか?
    • ラ・チャンデールはパンケーキの日と同じですか?
    • フランス語のパンケーキとは何ですか?
    • 彼らはフランスのパンケーキの日を祝いますか?
    • シャンデールは火曜日にシュローブと同じですか?
  • 最終的な考え私たちがろうそくにろう

ラ・チャンデールが何であるか、なぜそれが祝われるのか疑問に思っていますか?

さて、あなたは正しい場所にいます。私が好きなことの一つフランスに住んでいます中世の時代にしばしば発生し、今日でも尊敬されている多くの伝統です。

そして、それらの1つはですキャンドルマス「Shan-duh-lur」と発音され、Candlemasとしても知られています。

私は、フランスのクリスマスの伝統が食べ物を中心に展開するのが大好きです。 bûchedenoëlはチョコレートの丸太です、ガレット・デ・ロワはキングスのケーキですそして、ラ・チャンデールは、クレープを食べることがすべてです。

誰がクレープを愛していないのですか?彼らが調理されている匂いだけで、毎回私は私を迎えます。

まあ、あなたが私と同じようにクレープを愛しているなら、あなたはこれを気に入るはずですフランスのクリスマスの伝統。

A giant crepe on a plate with the word Chandeleur written in chocolate on it with some raspberries and ice cream on top

ラ・チャンデルールとはいつ?

シャンデール、またはフランスのパンケーキの日、a2月2日に祝われた休日の伝統毎年。それはマークを付けますクリスマスシーズンの終わりそして春の始まり。

それは、世代から世代へと受け継がれてきた豊かな伝統と迷信の時代です。

ラ・チャンデラーの歴史と重要性

La Chandeleurは、異教徒とキリスト教の両方のお祝いの両方にルーツを持っています。異教の時代には、炉の女神を称え、春の帰還を祝った祭りでした。

キリスト教の伝統では、マリアとヨセフが赤ん坊のイエスを神に奉献するようになったとき、それは神殿でのイエスのプレゼンテーションを示しています。

このイベントは、この機会に敬意を表して教会で照らされたろうそくがあるため、キャンドルマスとしても知られています。

A plate of crepes with some yellow flowers sat either side and sitting on a pink cloth with some strawberries

冬の終わりは太陽の帰還と春の到来によって象徴されるため、お祝いと更新の時です。

クレープが作用する場所です。

クレープは太陽を象徴しており、右手で調理して左にコインを持っている間にそれらをひっくり返すと、来年に幸運がもたらされると信じられています。

ラ・チャンデラーの伝統と迷信

クレープを食べる:ラ・チャンデールでクレープを食べることも幸運と考えられています。あなたがより多くのクレープを食べるほど、来年にはより多くの富と繁栄が得られると信じられています。

照明キャンドル:フランスの多くの地域では、ろうそくを灯して窓に置いて、家に光と暖かさをもたらすことが慣習的です。

家を祝福する:ラ・チャンデルールでは、その周りにろうそくを運び、保護と幸運のための祈りを言うことによって、家を祝福する伝統的な伝統的です。それは家を浄化し、きれいなスレートで新年を始める方法です。

占い:La Chandeleurは、人々が未来を予測しようとするときの占いの時でもあります。たとえば、ラチャンデラーで太陽が輝いていれば、春は早く来ると考えられています。雨が降ると、冬は長く過酷になります。

A plate with several small crepes folded into traingles with raspberries on top sat on a blue plate wiht a fork

種子を植える:ラ・チャンデールは、成長期の始まりと春の復活を象徴する種子を植える時でもあります。フランスの一部では、幸運と繁栄をもたらすと信じられているため、玉ねぎやネギを植えるのが慣習です。

La Candleur and Love:フランスの一部の地域では、ラチャンデラーは愛と結婚を予測する時代でもあります。たとえば、料理中に女性がクレープを落とした場合、彼女は1年以内に結婚すると考えられています。

私はこれらの伝統が大好きで、クレープを作るとき、私はそれらを落とさないことを願っています。私が最後に欲しいのは、長い冬です。

さまざまなタイプのクレープ

クレープはブルターニュで生まれたと考えられており、そこで彼らは伝統的にソバ粉で作られています。ブリットとして、私は白い小麦粉で作られ、砂糖とレモンを振りかけるパンケーキに慣れています。

私たちは通常、貸し出しの始まりを祝うために火曜日にシュローブにそれらを持っています。私が小さい頃、私の母はそれらのいくつかを作り、私たちは彼らが鍋から出てきたときに文字通りそれらを食べました。

ここフランスでは、甘いものと風味の両方が人気があるので、それはあなたが見る甘い品種だけではありません。そしてためにキャンドルマスクレープはしばしばサイダーグラスで洗い流されます。

A plate with buckwheat cre[es with topping of nuts, cream and raspberries sat on a piece of brown material with a cup of coffee by the side.

甘いパンケーキ

スゼットパンケーキ:クレープスゼットは、オレンジリキュールと砂糖で作られたクレープであり、グランドマルニエと一緒にフランベで作られています。

ヌテラクレープ:ヌテラは甘い歯を持つチョコレート愛好家に最適です

シュガークレープ:砂糖とレモンジュースを振りかけるこれらは、私たちがパンケーキの日に持っていた私の子供時代の伝統的なものです

パンケーキフルーツ:イチゴ、バナナ、ブルーベリーなどの新鮮な果物で満たされ、ホイップクリームやアイスクリームをトッピングしました。

Three blue plates with crepes all with raspberries on top and a bowl of syrup on the side

おいしいパンケーキ

ハムとチーズのクレープ:調理済みのハムと溶けたチーズで満たされた、最も人気のあるおいしい品種の1つ。

ラタトゥイユのパンケーキ:私はこれらを試していませんが、それらはです伝統的なフランス料理煮込んだ野菜で作られています。

シーフードパンケーキ:これらはおいしいもので、エビ、ホタテ、カニなどのシーフードとチーズやハーブで満たされています。

マッシュルームのパンケーキ:ソテーしたキノコ、チーズ、ハーブで満たされています。彼らは素晴らしいベジタリアンの選択肢です。

A plate with savoury crepes filled with sausages, lettuce and tomatoes with a bowl of minced meat beside it and a white jug with some sauce all sat on a blue and white tray

クレープのシンプルなレシピ

独自のクレープを作るのはとても楽しく、甘いジャムからおいしいチーズまでは何でも満たすことができます。ここフランスの自宅でクレープを作るために使用するシンプルなクレープレシピは次のとおりです。

基本的なクレープレシピ

材料:

  • 1カップ(125g)の万能小麦粉
  • 2つの大きな卵
  • 1/2カップ(120ml)牛乳
  • 1/2カップ(120ml)の水
  • 小さじ1/4塩
  • 大さじ2杯の溶けたバターに加えて、調理用の追加

説明書:

  1. バッターを作る:大きなミキシングボウルで、小麦粉と卵を一緒に泡立てます。徐々に牛乳と水を加え、混ぜ合わせて混ぜ合わせます。塩とバターを加えます。滑らかになるまで叩きます。
  2. バッターを休ませてください:時間が許せば、バッターを1時間座らせてください。これにより、小麦粉が液体を完全に吸収するのに役立ち、柔らかいクレープを与えます。
  3. クレープを調理する:軽い強火で軽くバターを塗ったフライパンを加熱します。クレープごとに約1/4カップを使用して、バッターを鍋に注ぐかすくいます。バッターが表面を均等に覆うように、円の動きで鍋を傾けます。
  4. 裏返して調理する:底が明るくなるまで、クレープを約2分間調理します。スパチュラで緩め、反対側を回し、調理します。
  5. 温かいサーブ:お気に入りの詰め物を添えてください。甘いクレープについては、砂糖とレモン、ヌテラ、またはジャムを試してください。おいしいものの場合、チーズ、ハム、卵は古典的な詰め物です。

偉大なクレープの秘密は何ですか?

素晴らしいクレープを作る秘secretは、バッターの一貫性と調理技術にあります。バッターは薄くて滑らかで、ヘビークリームに似た一貫性があります。

バッターを少なくとも1時間休ませると、小麦粉が液体を吸収することができ、より柔らかいクレープが生まれます。

表面をコーティングするのに十分なバターで熱い焦げ付き防止の鍋でそれらを調理することで、薄くなり、わずかにサクサクしたエッジで均等に調理されます。

FAQ:ラチャンデラーの伝統

チャンデールはフランスでの祝日ですか?

いいえ、チャンデールはフランスの祝日ではありません。毎年2月2日に祝われますが、企業、学校、および政府機関は開いたままです。しかし、クレープやパンケーキを作るという伝統があります。

ラ・チャンデールはパンケーキの日と同じですか?

キャンドルマスとしても知られるラ・チャンデールは、火曜日にパンケーキの日やシュローブに似ています。どちらもパンケーキを食べるという伝統を伴いますが、歴史的および宗教的な背景が異なります。

フランス語のパンケーキとは何ですか?

フランス語では、パンケーキは「unecrêpe」と呼ばれます。この用語は、特にラ・チャンデールの間に、フランスで人気のある薄くて平らなパンケーキに特別に使用されています。

彼らはフランスのパンケーキの日を祝いますか?

英国で知られているパンケーキの日は、伝統的にフランスで祝われていません。しかし、フランス人はラ・チャンデラーでパンケーキを食べるという同様の伝統を持っています。

シャンデールは火曜日にシュローブと同じですか?

火曜日のシャンデールとシュローブは同じではありません。チャンデール、またはキャンドルマスは2月2日に祝われるキリスト教の休日であり、パンケーキデーとしても知られる火曜日のシュローブは、灰の水曜日の前日であり、貸し出しの始まりを示しています。

最終的な考え私たちがろうそくにろう

私が心配している限りクリスマスの食べ物を続けてくださいもう少し長い間大丈夫です。そして、それがクレープを伴う場合、さらに良い。

そして、あなたが食べ物を愛しているなら、フランスは持っています非常に多くの異なるフードフェスティバルから探索するためにSarlatのフェスティバルトリフルそしてBeaulieu-Sur-Dordogneでのストロベリーフェスティバルに11月のBeaujolis Nouveau Wine Festival。

一日の終わりには、甘いものであろうと風味のあるものであろうと、誰にでもクレープがあります!

フランスに旅行しますか?

これが私が旅行するたびに私のお気に入りのリソースです!

🧳私はいつも旅行を保護していました私が米国に住んでいたこの旅行保険会社そしてこれは今、私はヨーロッパに住んでいます

withing私は従来のサイトより500ドル少ないレンタカーを見つけましたこのレンタカー代理店

🚌🍷私のお気に入りのプラットフォーム見つけるために日帰り旅行そしてフランスでのワインツアー最高の価格で、素晴らしいレビューで

coped最も安い列車のチケットはです常にこのアプリで

shateauホテルで20%の割引を受けましたこのホテル予約ツール

私は個人的にこれらのサイトを自分で使用していますが、あなたがそれらを使用する場合、彼らはあなたに追加費用なしで私に小さな手数料を獲得します。これは、私のブログを維持し、フランスについて書くことの増加コストを削減するのに役立ちます。ありがとう!

私について

ボンジュール、私はカイリー🇫🇷です私は2016年からフランスに住んでいますフランスの田舎の生活を楽しんでいます。私はシャトー、ワイナリー、歴史的な町と村を広範囲に訪れました。今私は旅行者を助けるためにここにいますあなたはあなたのバケツリストフランスの旅行を計画します。

  • 都市ガイド
  • 旅行計画
  • フランスに移動します
  • リソース
Instagram ティクトク Facebook アップルポッドキャスト Spotify

著作権2024©Life in Rural France |プライバシーポリシー

フランスの田舎での生活
  • について
    • カイリーについて
  • 都市ガイド
  • ポッドキャスト
  • クイズ
    • パリクイズ
    • フランコフィルクイズ
    • フランスの旅行クイズ
  • リソース
    • パリの旅程
    • 楽しい事実
    • 旅行計画
    • 飲食
    • フランスに移動します
    • 役立つリソース
    • 接触